Ah ! Incompétence quand tu nous tiens avec persistance'?'

Assez. Trop de polémiques
Passons à la rectification des erreurs des erreurs qui , à mon avis,sont dues à la précipitation.
Allez correction et point final

Vous en faites des histoires pour des livres imprimés dans une langue que vous reniez... avec raison.
Votre langue nationale est bien le Tunisien ou l'Arabe d'après votre dernière (temporairement) Constitution, alors faites vos livres d'école en Tunisien.

C est toujours la faute aux autres

C'est quoi toutes ces couillonnades,et les explications encore plus couillonnades qui vont avec!

Un sport bien tunisien de ne pas assumer et rejeter toujours sur les autres ses erreurs

2 millions d analphabètes.
Désormais, on sait où ils sont...En fait, ce sont 10....lol

" « Nous n'avons vu les erreurs qu'après la publication du manuel. Et nous informons que la copie que nous avons envoyée par poste électronique en date du 6 mai 2022, ne contenait pas d'erreurs ! », sic " la commission"... Cette "mise au point" est belle comme une benne d'ordures... En général, avant l'impression en série de tout ouvrage, quel qu'il soit, on en imprime un petit nombre soumis aux correcteurs, dont doit faire partie le Centre national pédagogique dans ce cas précis; les épreuves corrigées doit aboutir à l'impression de quelques exemplaires soumis une dernière fois à une correction ultime, laquelle donne lieu au tirage en série de l'ouvrage...
A la relecture de l'article, que constatons-nous ? La commission et le centre national pédagogique se renvoient allègrement la patate, la responsabilité de cette mascarade et le problème demeure en suspens...à moins que les deux parties avancent des preuves solides de ce qu'elles avancent, respectivement, autrement, elles mentent toutes les deux... Résultat des courses tortueuses de cette sinistre farce : des centaines de milliers de ce manuel, déjà imprimés, sont bonnes pour le déchiqueteuse ou pour le feu et des millions de dinars massacrés ou partis en fumée. Le génie tunisien montre encore une fois son étendue...
Soyons réalistes, depuis l'ère Bourguiba jusqu'à celle de KS, la qualité de l'enseignement public ne cesse de dégringoler et pour cause, la disparition conjointe des écoles normales d'institutrices et d'instituteurs de Tunisie et notre ministère de l'E.N s'est mis à embaucher des instituteurs et des institutrices à la pelle, pourvu qu'ils aient au moins 1 ou 2 ans d'études universitaires à la clef au moins, comme bagage; pas de stage, mais des "séances de formation" accélérée...et un statut d'auxiliaire qui peut durer 10 ans ou plus, ou indéfiniment... Dans le secondaire, idem et les " révoltes récurrentes " de ces enseignants auxiliaires demandant leur titularisation font vomir. N'importe, à la radio, à la télé, sur les journaux papier et en ligne en français, quand on entend le français pratiqué par les intervenants, on a envie de fermer le poste et destiner les journaux papier au seul usage de recueillir les épluchures des légumes...
Le 15 juillet 2022, selon : https://actualite-tunisie.info/kais-saied-veut-retablir-lecole-normale-des-instituteurs/ , K.S " veut rétablir l'école normale des instituteurs" ( sic) Pour quelle langue ?
Estanna y a djèja, hatta ijiik el-kamh minn Bèja!
" On notera que le ministère de l'Education nationale avait annoncé l'ouverture d'une enquête afin de définir les responsabilités dans cette affaire.", conclut l'auteur de l'article : comme d'habitude, une habitude où nous excellons; quand on veut enterrer une affaire, on ouvre une enquête. Pas seulement à l'E.N...

Pour noyer le poisson, on ouvre une enquête et pour les résultats de celle-ci, soit on attend, que le poisson se noie. Soit on met le grappin sur un bouc émissaire, pour prendre la place dudit poisson et boucler l'affaire !

1/ Puisque la commission a envoyé une copie par mail donc on peut revenir à l'historique et vérifier si elle contenait des erreurs ou non
2/ Dans tous les cas de figure un contrôle par la dite commission de la version définitive du manuel doit être effectué avant l'édition en série.
3/ il y a un manque flagrant de sérieux de cette commission et de tous ceux qui sont concernés par la mise au point de ce manuel.
Toujours, le travail mal fait.
Fou9 min 9albhom.
Un manque d'intérêt et d'amour pour le travail que l'on on fait.
Une caractéristique générale dans ce pays.
Surtout lorsqu'on est fonctionnaire employé à vie par l'Etat et de surcroît membre de L'UGTT.

Tous ceux qui écrivent beaucoup, connaissent ce phénomène de l'aveuglement du subconscient, d'une manière à ne pas voir ses fautes de frappe, parce que les yeux harmonisent avec le cerveau mentalement.
J'ai écrit trois livres et j'ai dû les faire passer par 5 correcteurs successifs, totalement séparés les uns des autres. Chacun y trouve des fautes que le subconscient des autres, ne les voient nullement. C'est un phénomène d'harmonie entre les yeux et le cerveau. C'est pour cela que les bonnes imprimeries recrutent des correcteurs, afin de contrôler l'épreuve sur papier, avant qu'elle ne soit mise à l'impression. Les imprimeurs l'appellent «Bon à tirer» (ou BAT ou BàT).
Avant l'impression du livre sain du Coran, il passe au moins par 100 correcteurs séparés. Il y va de n'importe quel trait et de n'importe quelle désignation.
Donc, laissons tomber cette banalité et que chaque instituteur y fasse la correction dans sa classe, au lieu de perdre ces livres en cette pénurie de papier précaire en Tunisie.
Qui connaît l'adage tunisien : «arkè wè ch'houd, aâlè dhbihèt kanfoud»?