Propos de Donald Trump sur Bill Bazzi et la Tunisie : démêler le vrai du faux

Récemment, une vidéo du président américain Donald Trump a fait le tour des réseaux sociaux, portant sur la nomination du nouvel ambassadeur des États-Unis en Tunisie.

Dans cette vidéo, il est affirmé que Donald Trump aurait prononcé des propos élogieux à l'égard du futur ambassadeur des États-Unis en Tunisie, notamment concernant la coopération avec les groupes islamistes aux États-Unis et l'importance d'un « travail important » en Tunisie. Cependant, après une vérification minutieuse réalisée par BN Check, il s'avère que cette transcription est erronée.

Dans la vidéo originale, le président Trump fait des remarques lors de la présentation de Bill Bazzi, maire de Dearborn Heights (Michigan), récemment désigné ambassadeur des États-Unis en Tunisie. Voici le texte exact prononcé par Trump : « Dearborn Heights, Monsieur Bill Bazzi. Bon travail, Bill. Bill, en fait, va être le prochain ambassadeur des États-Unis en Tunisie. C'est quelque chose de grand. Vous êtes très dynamique et en pleine ascension. C'est génial. Vous allez passer un moment formidable. Deux grands pays. Profitez-en. »

Il est clair que la transcription associée à la vidéo qui circule sur les réseaux sociaux ne correspond en rien aux propos de Donald Trump. En effet, Trump ne fait aucune référence aux groupes islamistes. Aucune mention n'est faite concernant la coopération avec des groupes musulmans aux États-Unis. D'autre part, il n'y a aucune déclaration portant sur la « réparation de la situation en Tunisie ». Le président se concentre uniquement sur la nomination de Bill Bazzi comme futur ambassadeur des États-Unis en Tunisie, lui souhaitant succès et épanouissement dans sa nouvelle fonction.

Cette vidéo a été déformée et manipulée pour véhiculer un message qui ne reflète pas la réalité. La transcription erronée, relayée sur les réseaux sociaux, a créé une confusion concernant les propos réels du président américain. La vérification effectuée par BN Check démontre que l'interprétation des propos de Donald Trump dans la vidéo est incorrecte.

S.H