alexametrics
Dernières news

Décès de l’universitaire Nebil Radhouane

Décès de l’universitaire Nebil Radhouane

 

L’université tunisienne a perdu lundi 19 novembre 2018, un grand enseignant et chroniqueur, en la personne de Nebil Radouane.

 

Plusieurs de ses anciens étudiants ont rendu hommage à l’homme, à l’érudit qui a formé des générations de Tunisiens, à l’instar de notre confrère Hédi Hamdi qui témoigne : « J'ai eu la chance de faire partie de ses étudiants à la Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis au début des années 90... Mis à part que c'était un éminent linguistique et grammairien, il faut savoir qu'il fut aussi à l'origine de l'une des plus belles traductions du Coran de l'arabe au français (de l'avis même de nombreux experts). Sauf que le défunt ne cherchait pas à "se vendre". Il l'avait fait pour la beauté de l'art, grâce à une connaissance tellement approfondie des subtilités de la langue française lui ayant permis de trouver des équivalents à certains versets du saint Coran et de corriger des fautes de langue commises par d'autres traducteurs ».

Le défunt collaborait avec le journal Le Temps et produisait des chroniques de la plus haute facture.

 

Paix à son âme

Votre commentaire

(*) champs obligatoires

Conditions d'utilisation

Les commentaires sont envoyés par les lecteurs de Business News et ne reflètent pas l'opinion de la rédaction. La publication des commentaires se fait 7j/7 entre 8h et 22h. Les commentaires postés après 22h sont publiés le lendemain.

Aucun commentaire jugé contraire aux lois tunisiennes ou contraire aux règles de modération de Business News ne sera publié.

Business News se réserve le droit de retirer tout commentaire après publication, sans aviser le rédacteur dudit commentaire

Commentaires (2)

Commenter

Mario Scalési
| 20-11-2018 15:01
Maitre..là ou vous passez vous semez les graines du savoir...vous etes eternel...

SELIM
| 20-11-2018 14:43
Espérons que la relève sera assurée...Quand on voit le niveau général on en doute...

A lire aussi

Toubel a expliqué que cette importante somme d'argent ne lui appartenait pas ajoutant que le jet

19/05/2019 11:44
0

Baffoun a également indiqué, dans une déclaration accordée à Jawhara FM, que 67% des personnes

19/05/2019 10:07
0

Une vidéo fuitée de Sofiène Toubel, président du bloc parlementaire de Nidaa Tounes a fait le buzz,

19/05/2019 02:03
33

A quelques jours du début du pèlerinage de la Ghriba à Djerba (Médenine), le ministre de

18/05/2019 21:32
0

Newsletter