| 04-10-2016 08:30
enfin c nouveau au 20è siècle on essaie de l'introduire mais dans les dictionnaires chef est tjrs au masculin enfin .....
Dernières news
La Tunisienne Wahida Ayari nommée représentante spéciale et cheffe du bureau de liaison de l'UA en Libye
La présidente de la commission de l’Union africaine, Nkosazana Dlamini-Zuma, a nommé la diplomate tunisienne Wahida Ayari comme représentante spéciale du Président de la Commission de l’Union Africaine (UA) et cheffe du Bureau de liaison de l’UA en Libye, précise un communiqué de l’Union publié le 1er octobre 2016.
La diplomate tunisienne succède ainsi à son compatriote Mondher Rezgui.
Le ministère des Affaires étrangères a précisé dans un communiqué publié ce lundi 3 octobre 2016, que cette nomination dénote de l’intérêt que porte la Tunisie au dossier libyen et affirme le rôle de la diplomatie tunisienne pour ce qui est de sa participation à résoudre les crises régionales internationales.
La diplomate Wahida Ayari occupe actuellement le poste de directrice adjointe du bureau des relations avec l’UA au ministère des Affaires étrangères. Elle détient un master en Droit et a participé à des sessions de formation en diplomatie générale, en France et aux Etats-Unis.
M.B.Z
Commentaires (3)
CommenterC'est difficile la langue de Molière .
| 03-10-2016 18:16
Beaucoup des mots Français on peut pas les féminiser par exemple comme pour le maire d'une ville .
S'il s'agit d'une femme on dit Mme le maire pas Mme la maire .
On dit aussi le chef du gouvernement Allemand Mme Merkel et pas la cheffe du gouvernement .
C'est deficile la langue de Molière .
S'il s'agit d'une femme on dit Mme le maire pas Mme la maire .
On dit aussi le chef du gouvernement Allemand Mme Merkel et pas la cheffe du gouvernement .
C'est deficile la langue de Molière .
Cheffe?? C'est nouveau!
| 03-10-2016 17:21
Je pense que le mot chef n'a jamais été "féminisé" en cheffe, dans aucune des langues françaises pratiquées dans différents pays, y compris au Québec où la "féminisation" des métiers a atteint son paroxisme. Voir ici:
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4706
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4706
Pépites
Mandat de dépôt contre Sherifa Riahi
17/05/2024
4
La purge
17/05/2024
2
La croissance n’est pas au rendez-vous
17/05/2024
3