Et ce n’est pas tout. Puisque, entre temps, on assiste à une véritable explosion des enseignes internationales. Le produit local éprouve de plus en plus de difficulté à marquer sa présence sur le marché face aux assauts des grandes surfaces et des centres commerciaux qui n’arborent en grande majorité que des enseignes étrangères. Le produit local ne trouve pratiquement plus de place pour s’exposer et se vendre. Voila le plus épouvantable des drames. Même si on produit, les espaces de vente se sont réduits.