Financial Times : «Il est temps pour la Tunisie de devenir dure avec les extrémistes»

Envoyer cette page

Dans un article publié dans le journal britannique «Financial Times» en date du 19 juin 2012, une analyse de la situation politique en Tunisie après les troubles causés par les salafistes a été présentée. En voici des extraits traduits de cet article :

«Le gouvernement tunisien est en train de vivre l’examen le plus difficile jamais vécu et dans lequel il risque un grand échec. Plusieurs Tunisiens et observateurs internationaux craignent que la réaction gouvernementale, manquant de conviction, ne présente une menace à la révolution et à l’espoir de voir des politiciens islamistes modérés capables d’instaurer une démocratie libérale, tout en gardant l’identité musulmane.

Suite à l’exposition artistique jugée blasphématoire, les politiciens de tous bords ont condamné la violence, la police a arrêté des dizaines d’individus, les autorités ont limogé un Imam salafiste pour avoir incité au meurtre contre les artistes, mais le gouvernement a omis de condamner ouvertement et de critiquer nommément les salafistes.

Bien au contraire, les représentants d’Ennahdha ainsi que les membres du gouvernement ont accusé les artistes « d’atteinte aux symboles nationaux sacrés », selon les termes cités dans le communiqué signé par Rached Ghannouchi, fondateur d’Ennahdha. C’est une manière de soutenir le point de vue des salafistes.
Ennahdha, à force de vouloir calmer et maîtriser les salafistes, court le risque de paraître faible ou opportuniste.

Le gouvernement confronte de sérieux défis des militants islamistes. Les analystes pensent que le gouvernement saurait mieux servir ses intérêts ainsi que ceux du pays, en sévissant contre tout salafiste qui enfreint la loi et en ouvrant des enquêtes concernant les sources de financement des salafistes.
Il serait donc bien le moment pour la classe politique de l’après-révolution tunisienne d’imposer son autorité».

Traduction synthétisée
par Dorra Megdiche Meziou
20 commentaires
marzouki n'est qu'un pseudo youssefiste
Ing. Cartésien |21-06-2012 16:06
A Sémir, il faut corriger le tir, ce clown de tout les temps de la Tunisie n'était jamais yousséfiste ,qui sont des nationalistes et luttaient contre l'obscurantisme des intégristes frères musulmans et assimilés qui ont condamnés Nacer à mort. ce débile mentale n'a rien dans le ventre que son opportunisme
Après l'ambassadeur des USA en Tunisie, le Financial Times...
Sémir |21-06-2012 11:48
N'oublions pas que l'ambassadeur des Etats Unis Gordon Gray avait critiqué la décision de condamner le Directeur de NESSMA TV !!

Condamnation effectuée durant la journée mondiale de la liberté de la presse.

Ennahdha est décidément un indécrottable parti qui joue sur la censure, la violence et l'hypocrisie.
Le Gouvernement a même fait PIRE ? ? ?
Karim |21-06-2012 11:13
Il a en effet condamné à tous trois regroupés les Artistes ! ! ! Officiellement !
Mais n'a SURTOUT PAS fait de démenti officiel, NI même reconnu à voix basse son erreur...
La HONTE !
Le FT...complote contre le Gouvernement...hhhh
Mouwaten 1 |21-06-2012 00:10
````La c clair : les 0,000 pecheurs dans les eaux troubles et ennemis de la revolution, ont une fois encore complote contre le Gouvernemt et la Troika en s appuyant sur des medias etrangers ..ils sont aides dans leur entreprise malsaine, par des ex-rcdistes````...((Extrait d une declaration fort probable de Lotfi Zitoun et Cie dans les heures ou les jours qui viennent))...hhhhhhh
Hamma Hammami a son idée sur le sujet
Mohamed 2 |20-06-2012 21:32
http://www.attounissia.com.tn/details_article.php?t=41&a=62042&temp=1&lang=
Le regard de l'autre
GND |20-06-2012 21:24
Financial times est un journal qui a sa place dans le monde finacier et diplomatique; s'il a pris la peine de faire un article sur notre pays, il y a intêret à tenir compte et éventuellement corriger le tir si la volanté d'avancer est réelle.
@ À TOUS CEUX QUI SONT AFFAMÉS ET QUI SE FONT PASSER POUR DES RELIGIEUX.....
Citoyen_H |20-06-2012 21:10
commencez par vous gargariser la bouche dès à présent, et préparez vos nouvelles tenues vestimentaires de caméléon, ainsi que de bons rasoirs. Le Tsunami a commencé sa course folle, à moins que vous préfériez regagner vos terriers de lâches, ça fera plus réaliste car c'est votre spécialité.
Le FT doit certainement être le nid des journalistes de la honte!
atlas_ch |20-06-2012 20:34
Et j'attends de voir le chlakas taxer le FT d'incompétence et d'être à la sold des RCDistes.
http://www.ft.com/intl/cms/s/6da3241c-b629-11e1-a511-00144feabdc0,Authorised=false.html?_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F0%2F6da3241c-b629-11e1-a511-00144feabdc0.html&_i_referer=http%3A%2F%2Fsearch.ft.com%2Fsearch%3FqueryText%3Dtunisia#axzz1yMcCGfmF
Ennahdha = salafistes ("ce sont nos enfants" affirme-t-il). Alors, ne tournons pas autour du pot.
Sémir |20-06-2012 19:46
Pour moi, c'est clair et net : Ennahdha se sert des salafistes en faisant croire qu'ils les combat.

Quand on combat ces danger on ne perd pas son temps en discussion, compréhension, attention... on combat, c'est tout.

Tout doit être clair :
- Ennahdha islamise la Tunisie en utilisant les salafistes et s'en lave les mains

- Marzouki, ce "yousséfiste" n'est qu'un crypto islamiste et un hypocrite qui se sert "comme d' une arme politique" de son passé de militant des droits de l'homme

- Ben Jaafar, qui est un opportuniste, qui de faiblesses en compromissions, n'est plus ce qu'il est. Il n'est plus qu'un suppôt des islamistes d'Ennahdha
QUE LE FINACIAL TIMES, COMMENCE PAR CRITIQUER LE GOUVERNEMENT BRITANNIQUE, FOYER PRÉFERÉ DES BARBUS ENTURBANNÉS DES NEURONES.....
Citoyen_H |20-06-2012 19:44
En effet, l'Angleterre est, & a toujours été le vivier des futurs terroristes et fouteurs de merde dans cette planète. D'ailleurs, devinez qui a résidé chez eux????
La quasi totalité des membres du GIA et DU FIS, se la coulent douce chez les british......
12
Votre commentaire
Pseudo*
E-mail*
Titre*
Texte
Conditions d'utilisations
- Les commentaires sont envoyés par les lecteurs de Business News et ne sont pas rédigés par les journalistes.
- Aucun commentaire jugé contraire aux lois tunisiennes ne sera publié.
- Aucun commentaire contraire aux règles de modération de Business News ne sera publié.
- Business News se réserve le droit de retirer tout commentaire après publication, sans aviser le rédacteur dudit commentaire

» Cliquer ici pour lire les conditions d'utilisation et les règles de modération
Conditions d'utilisation
Business News remercie vivement ses lecteurs pour leurs commentaires, qui en apportant leur contributions, participent à l'enrichissement du journal en ligne. Cet espace reflète une multiplicité de points de vue à l'unique condition que ces points de vue se respectent les uns les autres.


- Les commentaires envoyés seront archivés sur les serveurs de Business News et demeureront consultables, avec l'article objet du commentaire, tant que le site fonctionne ;
- Les mails des lecteurs seront conservés dans nos archives internes et ne feront l'objet d'aucune exploitation commerciale. Aucun mail non sollicité (spam) ne sera délivré après l'insertion d'un commentaire dans Business News.
- Les mails des participants aux commentaires seront conservés dans nos archivages internes. Ils ne seront jamais communiqués, sans autorisation de leur titulaire ou à la demande d'une autorité judiciaire tunisienne.
- Tout commentaire envoyé sera lu par un modérateur avant publication.
- Business News n'est pas garant de la véracité des commentaires des lecteurs. Le rôle de ses modérateurs s'arrête aux vérifications d'usage liées aux règles de modération indiquées ci-dessus et non aux vérifications journalistiques du fond de l'information.
- Les commentaires sont généralement publiés dans un délai maximal d'une heure approximativement après envoi et ce, les jours ouvrables de 9h à 18h.

Règles de modération
Tous les commentaires sont publiés à la condition qu'ils respectent les règles de conformité à la loi tunisienne et de bienséance. Les contributions qui ne seront pas validées sont celles qui :


- Encourageraient un sentiment raciste et/ou haineux de quelque nature que ce soit ;
- Déprécieraient un groupe de personnes, une profession entière, une entreprise entière ;
- Injurient ou diffament les personnes, les entreprises et/ou toute autre entité ;
- Attaqueraient sans argumenter, ou argumenteraient de manière haineuse ;
- Alimenteraient des rumeurs, qu'elles soient fondées ou non ;
- N'auraient aucun lien avec le sujet principal de l'article objet du commentaire ;
- Ne s'adresseraient qu'à un autre lecteur en particulier, sans que les autres lecteurs puissent être concernés par le débat.
- Assimileraient la rubrique « commentaire » à un forum de discussions.

Business News se réserve le droit de retirer, ou de rewriter, un titre ou une partie du commentaire, même après insertion, au cas où cela se justifierait dans les situations suivantes :
- Paragraphe hors sujet ;
- Paragraphe ou phrase diffamatoire ;
- Paragraphe ou phrase non conforme avec les règles de modération indiquées ci-dessus ;
- Commentaire trop long ;
- Paragraphes ou phrases formulés en langage abrégé ou comportant un nombre élevé d'erreurs.
- Paragraphes ou phrases formulés en langue arabe ou en langue autre que le français et ce pour des raisons techniques.

Nos lecteurs peuvent signaler tout message litigieux aux modérateurs par l'envoi d'un mail à : mail@dmc.com.tn ou par téléphone au +216 70 831 100 ou par fax au +216 70 831 025